It seems to me like a burn injury suffered while it was a cub. The natural developmental process must have, slowly but surely, taken care of its injury to make it into a strong adult. It may just be one of the possibilities...
Thanks for sharing.SaktiWild