Vikram,
This giant looks like to be preparing itself to die. I was told about it by my Dad when I was a kid. I have heard this from child hood days from other sources as well including mahouts, tribals etc. The reason you mentioned is true. It becomes easier due to the buoyancy factor. Also when they have wounds, ticks, flies etc torture them when they are out of water.

Please keep us updated.